This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 19 '12 eng>fin cut(-)down Avausviilto pro closed ok
- Dec 17 '12 eng>fin Home improvement superstore Kodin sisustustavaratalo tai kodin kunnostustavaratalo pro closed ok
- Dec 13 '12 fin>sve myötäraakapurje stunsail pro closed no
3 Dec 13 '12 fin>sve raakapuut rårna pro closed no
- Nov 19 '12 fin>eng Allastaso on tasolla varustettu allas. In the tabletop with sink the tabletop is integrated to the sink pro closed no
4 Oct 31 '12 fin>eng syliliina baby sling pro closed ok
- Oct 19 '12 fin>eng myöhäisherännäinen late awakener easy closed ok
NP Sep 3 '12 eng>fin ingredient brand komponenttibrändi pro closed no
- Aug 14 '12 eng>fin gear sovelluksia pro just_closed no
- Aug 11 '12 fin>sve Puristava konepuhto pressande mekaniserad Puhto-behållare /container pro open no
4 Jul 25 '12 eng>fin sustainable sugar kestävästi tuotettu sokeri pro closed no
4 Jul 25 '12 fin>sve Pr/Vt lönegrupp/svårighetsgrad pro closed no
4 Jul 25 '12 fin>sve P.o. frånvaro pro closed no
- Jul 18 '12 fin>eng opinnollistettu educationalized pro open no
4 Jul 16 '12 fin>sve Reunus circular fläns pro closed no
4 Jul 5 '12 fin>rus MMEF максимальная скорость в середине выдоха pro closed no
4 Jul 8 '12 fin>sve oikoryhti plan rygg pro closed ok
4 Jul 8 '12 fin>sve kirkassignaaliläiskä en ljus fläck pro closed no
- Jun 11 '12 fin>eng työvara working clearance pro closed no
3 Jun 2 '12 fin>sve vakavesi stillastående vatten, sjö pro closed no
4 May 28 '12 fin>eng vastaantulo partial concession pro closed no
4 Apr 28 '12 fin>eng kokonaislaukaus cartridge pro closed no
4 Apr 28 '12 fin>eng relo-ruuti reloading gunpowder pro closed no
4 Mar 1 '12 fin>eng seurakelpoinen monitorable pro closed ok
- Feb 20 '12 fin>eng Hengitysero the difference in thoracic circumference between maximum inspiration and expiration pro closed no
- Feb 20 '12 fin>eng Heikkoselkäisyys back weakness pro closed no
- Feb 7 '12 eng>fin was the outcome as you expected it to be? Oliko tulos odotustenne mukainen? easy closed ok
- Jan 26 '12 fin>eng epäedullisimmin sijoitettu 1,5 kN suuruinen pystyvoima most unfavourably positioned 1.5 kN vertical force pro just_closed no
2 Jan 2 '12 deu>fin Luftschleifen tyhjähionta, -työstö pro closed no
3 Dec 18 '11 fin>eng panostusaste charge concentration linear pro closed no
4 Dec 15 '11 fin>eng sirualusta platform pro closed no
- Dec 5 '11 fin>eng PHK dental occlusion treatment of medium severity pro just_closed no
- Dec 4 '11 fin>eng kateosto compensatory purchase pro closed ok
4 Dec 2 '11 fin>eng järjestelmästä toiseen poimittavat downloaded when needed pro closed no
4 Dec 1 '11 eng>fin main pile hoist pääpinkkanostin easy closed ok
- Nov 30 '11 fin>eng perusvv main ailment/suffering/symptom/inconvenience pro just_closed no
4 Nov 26 '11 fin>eng koeveto trial pull pro closed no
- Nov 6 '11 fin>eng intressiharkinta weighing the interests pro closed no
4 Oct 26 '11 eng>fin Bead palle pro closed ok
4 Sep 26 '11 eng>fin short throw Lyhytliikeinen vaihdekeppi pro closed ok
4 Sep 21 '11 fin>eng piirturikortti Tachograph card pro closed ok
- Sep 18 '11 fin>eng rotisko flivver pro closed ok
4 Sep 15 '11 eng>fin Supply Order Cycle Order tarvikkeiden säännöllisten toimitusten tilaus pro closed no
- Aug 21 '11 fin>eng tieyksikkölaskelma road maintenance costs allocation table pro closed no
1 Aug 17 '11 fin>eng korkeusrunkoverkot fundamental levelling networks pro closed no
4 Jul 22 '11 eng>fin 1.87 Euros ykis pilkku kahdeksankymmentä seitsemän easy closed ok
4 Jul 23 '11 fin>eng käyttämiä used (by somebody) easy closed ok
4 Jul 18 '11 eng>fin the (..) above O and A Pisteet o:n ja a:n päällä. pro closed ok
4 Jul 18 '11 eng>fin Egyptian Mounuments Egyptin/egyptiläiset muistomerkit/monumentit easy closed ok
4 Jul 17 '11 eng>fin Tour guide/leader matkaopas/matkanjohtaja easy closed no
Asked | Open questions | Answered